15
NOV
2024

"Ich lese vor! Du auch?"

Anlässlich des bundesweiten Vorlesetages am 15.11.2024 haben wir uns diesmal etwas Besonderes einfallen lassen.

Wir haben das Buch „Wir zwei gehören zusammen“ von Michael Engler und Joelle Tourlonias in drei unterschiedlichen Sprachen vorgelesen. 

Schon vor einiger Zeit konnten wir einige Bücher für unsere Kitabibliothek in Arabisch, Russisch und Deutsch erwerben. Es sind Sprachen, die in unserer Kita gesprochen werden.

 

 

Ein Vater hat diesmal auf Arabisch vorgelesen, eine Kollegin auf Deutsch und eine Auszubildende unserer Einrichtung auf Russisch. Zunächst waren die Kinder irritiert aber schon bald war die Neugierde für die anderen Sprachen geweckt. „Was heißt Igel auf Russisch?“ oder „Wie klingt Hase auf Arabisch?

Das mehrsprachige Vorlesen werden wir in Zukunft regelmäßig in unserer Kita stattfinden lassen. Außerdem stellen wir die mehrsprachige Literatur in einer Wochenendbibliothek interessierten Eltern und Kindern zur Ausleihe zur Verfügung.

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.